Un archivo único
‘Little Spain’ es un documental que ofrece, junto a los testimonios de segunda generación española-americana e hispanoamericana sobre cómo era el barrio llamado Little Spain en el corazón de Manhattan en los años cuarenta, cincuenta y sesenta, y sobre todo, un archivo único y fascinante que da una visión clara y bien documentada de aquellas décadas y de sus antecedentes.
La investigación saca a la luz un tesoro de fotografías antiguas y otros documentos. Esas fotografías están protegidas por derechos de autor y solo pueden verse en esta película. Por eso la película se ha convertido en una fuente muy buscada por investigadores, bibliotecas académicas, bibliotecas universitarias, escritores especializados (de ficción y no ficción) y bibliotecas públicas de todo Estados Unidos. En 2016 la escritora española María Dueñas compró tres copias de la película como parte de la documentación de su novela “Las hijas del Capitán”. Robert Sanfiz , presidente de La Nacional en Manhattan, cuenta él mismo la historia de aquel punto de encuentro social español y lee además la voz en off.
Entre nuestros clientes hay algunas de las universidades más importantes y respetadas del mundo, como la Universidad de Columbia en Nueva York, la School of Visual Arts de Nueva York, la Universidad de Massachusetts Amherst, Smith College o The College of New Jersey, por mencionar unas pocas entre cientos.
La película formó parte de la Selección Oficial DOCUFICX del Festival Internacional de Cine de Gijón en 2015, una competición cinematográfica especializada reconocida por la FIAPF. La película ganó el premio Latin ACE (Premios ACE, de la Asociación de Cronistas del Espectáculo de Nueva York) en 2015 al Mejor Documental de 2014.
Las críticas han celebrado el trabajo de investigación y de cine como ‘una especie de obra maestra’ y ‘una hazaña estética’, en voces críticas tan emblemáticas como la del Ph.D. Donald Kuspit, uno de los críticos estadounidenses más importantes de la posguerra.
La sección Archivo de medios ofrece además un recorrido por los numerosos medios que han recogido, comentado o celebrado el trabajo de investigación y de cine del director y productor Arthur Balder.
Escríbanos a dvd@littlespainfilm.com cuando quiera.
“Little Spain es una hazaña estética, muestra la maestría de Balder sobre su medio, es una obra de arte.”
Lea la crítica de la película firmada por Donald Kuspit, uno de los críticos estadounidenses más importantes de nuestra época.
“Little Spain demuestra que un documental no tiene por qué ser simplistamente descriptivo, sino que puede ser una hazaña estética respetando la sutileza del medio en movimiento. La edición es una actividad creativa, una cuestión de decisiones estéticas así como informativas; el documental de Balder es una obra de arte, moviéndose sutilmente entre diferentes situaciones y personas, mostrando su relación con perspicacia formal así como con precisión empírica. “Little Spain” es una especie de obra maestra, pues domina la materia que trata al mismo tiempo que muestra la maestría de Balder sobre su medio.”
Por Donald Kuspit, Ph.D., Distinguished Professor Emeritus de Historia del Arte y Filosofía en la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook.
Crítica publicada por El Cultural y La Voz Hispana de Nueva York (traducción al español, véanse los archivos del Archivo de medios), y por The Huffington Post, edición de Estados Unidos (original en inglés).
27/07/2015
Compra de la licencia adecuada del DVD del documental Little Spain — ¡Ya disponible!
Académica y universitaria
***Licencia del DVD del documental Little Spain para docencia y aula, biblioteca académica y universidad (otras): 375 $ más gastos de envío e impuestos; dentro de Estados Unidos, 400 $ en total. Escriba a nuestro equipo de distribución a dvd@littlespainfilm.com
Biblioteca pública
***Licencia del DVD del documental Little Spain para biblioteca pública: 150 $ más gastos de envío e impuestos; dentro de Estados Unidos, 175 $ en total. Escriba a nuestro equipo de distribución a dvd@littlespainfilm.com
Particular
***La licencia individual del DVD de Little Spain ya está disponible. Envíe cualquier consulta a nuestro equipo de distribución a dvd@littlespainfilm.com
CRÍTICAS DE LA PELÍCULA
DONALD KUSPIT, PH.D.
“LITTLE SPAIN ES UNA ESPECIE DE OBRA MAESTRA”
“Little Spain demuestra que un documental no tiene por qué ser simplistamente descriptivo, sino que puede ser una hazaña estética respetando la sutileza del medio en movimiento. La edición es una actividad creativa, una cuestión de decisiones estéticas así como informativas; el documental de Balder es una obra de arte, moviéndose sutilmente entre diferentes situaciones y personas, mostrando su relación con perspicacia formal así como con precisión empírica. “Little Spain” es una especie de obra maestra, pues domina la materia que trata al mismo tiempo que muestra la maestría de Balder sobre su medio.”
El Cultural
28 de julio de 2015
JOSE MARIA CARRASCAL
“El mejor regalo que he tenido estas navidades”
“Arthur Balder presenta Little Spain en un largo y minucioso reportaje. El mejor regalo que he tenido estas Navidades.”
ABC
5 de enero de 2015
RAFAEL BERNAL
“UNA VALIOSA APORTACIÓN A LA HISTORIA DE LA INMIGRACIÓN EN NUEVA YORK”
“‘Little Spain’, una valiosa aportación a la historia de la inmigración en Nueva York. La perspectiva de lupa de Arthur Balder sirve para construir un arco narrativo original. Lo que queda es una historia de inmigración colectiva, frente a las sagas de inmigrantes solitarios tan habituales hoy.”
United Press International
15 de enero de 2015
El CULTURAL
“LITTLE SPAIN es una hazaña estética”
“Little Spain demuestra que un documental no tiene por qué ser simplistamente descriptivo, sino que puede ser una hazaña estética respetando la sutileza del medio en movimiento. La edición es una actividad creativa, una cuestión de decisiones estéticas así como informativas; el documental de Balder es una obra de arte, moviéndose sutilmente entre diferentes situaciones y personas, mostrando su relación con perspicacia formal así como con precisión empírica. Little Spain es una especie de obra maestra, pues domina la materia que trata al mismo tiempo que muestra la maestría de Balder sobre su medio.”
El Cultural
28 de julio de 2015