Bibliotecas y universidades

Durante quince años Little Spain solo estuvo disponible bajo licencia institucional. Aquí es donde se conserva, y por qué.


Desde su estreno, Little Spain: Un Siglo de Historia se distribuyó bajo licencia institucional — a bibliotecas académicas, bibliotecas universitarias y redes de bibliotecas públicas de todo Estados Unidos. No se vendía a particulares. Para investigadores y estudiantes, la única manera de ver la película era a través de una institución que la tuviera.

Fue una decisión deliberada, y es la razón de la circulación que ha tenido el documental. El archivo que contiene — fotografías y documentos que no existen en ninguna otra película y que no están publicados en ningún sitio — lo convirtió en una fuente primaria más que en un documental para el público general, y se situó donde corresponde a las fuentes primarias.

Material de estudio consolidado

La película se utiliza como material de estudio en departamentos universitarios de Historia, Estudios Españoles e Ibéricos, Estudios Latinoamericanos y Latinos, Estudios sobre Inmigración y Etnicidad y Lenguas Modernas. Documenta una comunidad que por lo demás está casi sin documentar: la inmigración española — distinta de la latinoamericana — a Estados Unidos, en el único barrio donde esa comunidad se concentró.

También se ha usado en investigación profesional. En 2016 la novelista española María Dueñas compró tres copias de la película mientras documentaba su novela superventas Las hijas del Capitán, ambientada entre la comunidad española del Nueva York de los años treinta.

Instituciones que conservan la película (selección)

Entre los clientes de Little Spain figuran algunas de las universidades más importantes y respetadas del mundo — por mencionar solo unas pocas entre cientos:

  • Columbia University, Nueva York
  • School of Visual Arts, Nueva York
  • Wellesley College
  • University of Massachusetts Amherst
  • Smith College
  • The College of New Jersey

La película está en bibliotecas académicas, bibliotecas universitarias y redes de bibliotecas públicas de todo Estados Unidos.

Ahora disponible para particulares

La edición individual está disponible directamente por primera vez. Es la misma película que conservan las instituciones mencionadas arriba, en DVD, por 30 $ más 6 $ de envío — la misma tarifa de envío para Estados Unidos y para España.

Se edita únicamente en disco físico. El material de archivo que contiene está protegido por derechos de autor y no se publica en ninguna otra forma.

Licencias institucionales

Académica y universitaria — licencia para docencia y uso en el aula, biblioteca académica y universitaria: 375 $ más envío e impuestos; 400 $ en total dentro de Estados Unidos.

Biblioteca pública — 150 $ más envío e impuestos; 175 $ en total dentro de Estados Unidos.

Escriba al equipo de distribución a dvd@littlespainfilm.com, indicando la institución, el departamento y el uso previsto.